【世界独家】是枝裕和新作:“这不是被时代淘汰的旧人旧事”
以《海街日记》的“小清新”和《小偷家族》的“另类感”蜚声国际影坛的是枝裕和,最近执导了一部改编自同名漫画(作者为小山爱子)的九集电视连续剧《舞伎家的料理人》,讲述两个青森县出身的女孩从高中退学,来到京都的花街(艺伎区)拜师学艺,从天赋、悟性、认知和对职业的热爱等多个角度,展示了一幅幅唯美的青春画卷。
【资料图】
季代(森七菜饰)和小堇(山口夏希饰)是同班同学也是一对亲密无间的朋友,她们初中毕业时参加学校的毕业旅行,在京都对舞伎一见钟情。小堇不顾经营家庭医院的父亲把自己当作医生接班人的期望,立志和季代一起成为舞伎,继而成长为真正的艺伎。然而,当两个人满怀憧憬地在京都开始学徒生活之后却发现,和其他艺术行业一样,成为舞伎也需要天赋。而季代在舞蹈课上怎么也跟不上节拍,很快便被师傅宣告“停课”。幸好因为他们舞伎馆的伙食阿姨因病休息,季代自告奋勇地担任起伙食工作才避免了回老家的命运。
正是通过这样一个巧妙的情节设计,是枝裕和把有着300年历史的舞伎/艺伎和成为世界非物质文化遗产的日本料理联系在了一起。我们来看看在镜头的凝视中隆重登场的料理:有“亲子丼(鸡肉鸡蛋盖浇饭)”“炸鸡块”“布丁面包”“奶油炖汤”“乌冬面”“小口三明治”等等。是的,料理在这部剧里亦是当之无愧的主要角色。
季代对料理的记忆来自相依为命的奶奶,她用心地尝试、学习,为舞伎馆里形同家人的“女掌柜”(松坂庆子饰)、“妈妈”(常盘贵子饰)和姐妹们做出一道道美味的家常料理。她做的每一道菜不仅色香味俱全,还有声音,有生命。她起早贪黑,把厨房收拾得如同自己的天堂。她会对锅里的昆布和小鱼说“早上好”,对晒在阳台上的梅子说“你们要忍耐三天,我会保护你们的”。在他人眼里仅仅是蔬菜的物种,在她眼里要么是“老乡”,要么是“美人”。当小堇的才能被夸为百年一遇,并提前结束学徒生活正式成为炫目无比的舞伎时,她亦发自内心地为她雀跃。季代无怨无悔、心无旁骛地做着一日三餐,并在其中找到了自己的“真爱”。
“女掌柜”吃她做的菜,说那个味道让她回忆起过去的很多事情,并央求说:“如果再多吃一口,还会想起更多”。她的料理不仅仅是果腹的食物,更和“舞伎”的技艺一样,是“美”是“爱”是“奉献”,两者有异曲同工之妙——
“舞伎”是尚未出师的“艺伎”,也可以说是“艺伎”的前身。初中毕业的十五六岁少女住进个体经营的家庭式舞伎馆,经过大约一年的严格训练,成为“舞伎”,开始出入高级宴席,表演曲艺歌舞。之后不断磨练技艺、精益求精最终成长为“艺伎”,就可以独当一面。这个职业起源于300年前的江户时代,起初在茶屋为香客和旅人提供茶水、酒食的少女,开始模仿歌舞伎,表演三味线和传统舞蹈为客人助兴,发展为延至今日的“舞伎”和“艺伎”。正如有评论指出的那样,年轻貌美的艺伎一脸粉黛,浓妆淡抹,迷倒无数风流人物。当你走进她们的世界就会发现,真正的艺伎不一定貌美惊人,却一定风情万种;不一定身材窈窕,却一定能歌善舞。尽管她们平日里也过着普通人的生活,但一旦到了客人面前,一举一动、一言一行都有严格的要求,处处体现高贵和稳重,委婉和矜持,让人几乎看不出她们的喜怒哀乐,唯一的使命就是展现美。
可以说,她们集日本的传统工艺之精华于一身,其装扮和举止都是美的缩影,被称为“行走的艺术品”。因此连年被京都市评选为行业第一名的艺伎百子(桥本爱饰)对季代说:“或许你才是我的对手呢”。对于百子来说,“一曲舞,练上百遍上万遍,每一次都是不一样的。就像这些枫叶和月亮,以及坐上那艘船来看我跳舞的人也是,不会再次共享同一个瞬间,这就是一期一会”。同样,季代认为相同的食材在不同的气温、环境下它的味道会发生微妙的变化,因此看似每天都在重复的烹饪,对她来说每次都是崭新的。开工之前她会说“初次见面,请多关照”。舞蹈之美和料理之美都需要知音,同样为了懂得它的人而存在。百子认为“艺伎”是她的天职,为此她拒绝了恋人的求婚,并对小堇说:“不是只有人才能成为恋爱的对象。先爱自己的技艺,等这段恋情结束之后再去爱人也不算迟”。
这让我想起电影《梅兰芳》里的一句台词:“谁毁了梅兰芳的孤单,谁就毁了梅兰芳”。艺伎行业不允许结婚的理由便是会影响舞蹈的表现力,可想而知,婚姻是世俗生活,而艺术要表现的则是空灵与超越。反而言之,心中无爱的人亦不可能成为真正的艺术家。百子不是因为“不爱”才离开恋人,而是因为她对“艺”的爱超越了对男友的爱。剧中展示了一段名为“黑发”的传统舞蹈,描绘的是见不到魂牵梦萦的恋人,在思念中独自成眠越发孤单的女人心。料亭的“女掌柜”说这个舞很考验舞者的功力,太过于表现男人的话,舞的格局就会变小。要表现出看不见的东西才行,分寸把握需恰到好处。试想,如果心中没有爱而不得的孤寂怎么能够把这惟妙惟肖的艺术表现得炉火纯青?百子如此,小堇(成为舞伎后的艺名叫“百花”)亦然。她们对“艺”爱得越深,离现实中的爱就越远,导演别具匠心地把那种欲说还休的恋爱情绪传达了出来。
对世俗生活的舍弃不仅表现在恋爱方面,生活在类似模拟家庭的舞伎馆(置屋),她们深居简出,禁止使用手机和网络。一般情况下她们和外界的连接只有三位数的内线号码,活动范围也仅限于花街这个共同体之内。对普通人来说她们是高不可攀的存在,真正的舞伎是很难一睹芳容的。剧中有一个镜头展示了挂在舞伎馆里的“祇园艺、舞伎的誓言”,即她们的行为规范。条文如下:我们要将“善”和“美”牢记在心,待人接物温和亲切;我们要以祇园的传统为骄傲,致力于自己的内心修养,努力掌握技艺;我们要洁身自好,切勿破坏良风美俗;我们要意识到京都的国际地位,不断吸收新知识拓宽视野;我们要创造良好的风气,做一个值得被爱的人。
当然舞伎也不是一个完全独立的传统行业,她们需要和服着装师、化妆师、发型师等,剧中也有介绍这些职业的镜头。有的职业是世代相传,有的职业是经过几番挫折逐渐摸索出来的。但无论哪一种职业,我们都能感受到他们的“匠心”。尤其是季代的料理,她对食物有着非同一般的虔诚。无论选材还是调味,她都要结合食用者的身体状况或者心情。当对方对她提供的料理表示满足或赞赏时,她都会露出几乎能让你的所有疲倦和不快都烟消云散的纯真笑容。她的劳动没有利益也没有宏大理想,但是却饱含着那么无私的爱。
在导演的镜头中,曼妙舞姿被拍得浓墨重彩,粗茶淡饭被拍得岁月静好,传统文化在现代背景下美得毫不突兀。是枝裕和说:“这不是被时代淘汰的旧人旧事,也许会为我们在新冠以后探索新生活带来启发”。换一个角度来看,这可能也是我们弘扬传统文化魅力的一个不错的借鉴。
作者:盖晓星 日本东京大学文学博士,明治大学兼职讲师
相关阅读
-
03-02
-
03-01
-
03-01
-
03-01
推荐阅读
-
【世界独家】是枝裕和新作:“这不是被时代淘汰的
以《海街日记》的“小清新”和《小偷家族》的“另类感”蜚声国际影坛的是枝裕和,最近执导了一部改编自同名漫画(作者为小山爱子更多
2023-03-02 10:57:58
-
焦点简讯:命令方块生成别墅指令代码_命令方块生成
1、您好,实际上建别墅并没有一个专门的指令,但是您可以尝试使用一下指令用于建筑。2、Fill指令 Fill(起始坐标)(更多
2023-03-02 05:38:38
-
2014中国 上海优质禽类产业博览会
1、优质禽类产业博览会致力于把中国地方优质品种禽类(土鸡,鸡蛋)打造成参展和观展阵容强大,举办水准、规格和社会关注度更多
2023-03-02 05:25:16
-
全球球精选!03月02日从温州出发到焦作的防疫政策
03月02日从温州出发到焦作的防疫政策(数据来源:本地宝)1、出温州-:正常通行2、到焦作-:焦作市新冠肺炎疫情防控指挥更多
2023-03-02 00:58:00
-
每日观察!消费回暖提振出行市场 一嗨租车2月订单
【消费回暖提振出行市场一嗨租车2月订单总量同比上涨约40%】消费回暖正给出行市场带来持续动力。一嗨租车最新数据显示,今年2月,公司订单总量更多
2023-03-01 21:15:38
-
4·22长沙群体械斗事件
1、2015年4月22日下午13时40分左右。2、在湖南省长沙市箭弓山路一居民楼。3、一层住户发生群体性机械斗殴事件更多
2023-03-01 19:50:46
-
全球关注:当你做出了错误的决定,该如何挽救?
当我们做出了一个错误决定时,承认这一点可能十分痛苦。也许你雇错了人,或者接受了一份不合适的工作,或者推出了一个似乎无人需要的新产品系更多
2023-03-01 19:19:15
-
热资讯!香港推出恒常化“大湾区青年就业计划”
据新华社报导,香港特区政府1日公布,推出恒常化“大湾区青年就业计划”,企业可由即日起提交职位空缺,聘请香港青年到粤港澳大湾区内地城市工更多
2023-03-01 17:01:55
时尚热图
热门标签
-
今日必看
-
精彩话题
-
资讯播报
- 【世界独家】是枝裕和新作:“这不是被时代淘汰的旧人旧事”
- 天天微头条丨小城,更适合新能源?
- 环球观点:传两家俄企竞购大众俄罗斯工厂 大众:尚未做出决定
- 当前视讯!小鹏汽车“颓势”继续:2月交付量6010台,同比下滑3.5%
- 中国电信赋能城市基层“智”理更上一层楼
- 均普智能获亿元线控制动订单 智能刹车系统将上车奔驰新能源SUV
- 【报资讯】拥抱科技创新 中国电信奔赴AI星河
- 至强cpu6核12线程怎么样?至强5160和q8400哪个强?
- 开机后桌面图标显示慢?手机桌面反应慢怎么办?
- 北京时间在哪设置?怎么把北京时间放在主屏幕?
- 安卓机锋是什么客户端类型?安卓系统盈利点在哪里?
- 直击MWC 2023 |中国联通携5G新通信亮相巴展 引领通话新体验
- 创维电视机重复自动开关机原因?创维电视怎么关掉开关机的声音?
- appleid已停用怎么办?appleid密码设置有什么要求吗?
- 北京时间比伦敦时间相差多少?伦敦时间比北京时间少多少个小时?
- 手机wipecache在哪里?手机的wipe在哪里?
- 2月法国新车销量同比增长9.4%,连续7月保持增长
- 加速电气化转型,博格华纳完成重磅收购
- 焦点要闻:四维图新首次进入东风乘用车供应体系,定点车型2024年起量产
- 当前短讯!【国际快讯】特斯拉并未公布平价电动车;特斯拉计划推出新版Model Y;知行科技考虑在香港IPO
- 焦点热讯:捷途汽车第二届旅行+大会:捷途旅行者全球首秀,“旅行+”战略升级
- 龙之谷游戏突然白屏怎么办?龙之谷卡顿怎么回事?
- 黑莓手机如何输入中文输入法?黑莓q10手机怎么调成手写模式?
- 世界之窗浏览器怎么设置皮肤?浏览器背景是黑色怎么办?
- 全球观察:开采“数据”富矿中国电信激发数字经济发展活力
- 日立翻新硬盘能用多久?日立的移动硬盘好用吗?
- 电脑突然不认u盘怎么办?电脑不能读取u盘怎么解决?
- win7玩剑灵闪退怎么办?重新安装操作系统剑灵2.0进不去?
- 卡西欧tr100好用吗?卡西欧tr650什么价格?
- 剑灵刺客技能带什么好?剑灵刺客怎么样最强?
- 怎么关闭手机的GPRS?移动GPRS怎么开?
- 环球快资讯丨坦克和电动大G能做到的 仰望也可以搞定
- phoneassistant恢复教程是什么?assistant如何使用?
- 2月的中国车市,从惨烈到窒息
- 天天日报丨价格战下,特斯拉将祭出神秘宏图「第三步」?
- 2月新势力榜:蔚来重回前三 零跑大涨180%不及深蓝
- 世界微动态丨博格华纳宣布完成收购湖北追日电气充电及电气化业务
- 热点评!微软将通过Windows 11更新的方式来推广AI必应
- 快看:特斯拉计划对Model Y进行生产改造,新版车型2024年投产
- 世界消息!特斯拉将在马来西亚开设办事处,销售进口电动车
- 知行科技考虑在香港IPO,筹资2至3亿美元
- 世界讯息:12家新能源品牌2月销量:环比整体回升,理想领跑新势力
- 焦点简讯:命令方块生成别墅指令代码_命令方块生成别墅指令
- 2014中国 上海优质禽类产业博览会
- 全球球精选!03月02日从温州出发到焦作的防疫政策
- 环球热资讯!哪吒汽车2月交付10073台,同比增长41.5%
- 环球通讯!宁夏移动与启明星辰签署战略协议 携手推动东数西算加速发展
- 每日观察!消费回暖提振出行市场 一嗨租车2月订单总量同比上涨约40%
- 中国移动董昕:已累计开通5G基站128万站,5G套餐客户超5.9亿户
- 4·22长沙群体械斗事件
- 每日动态!L4商业化提速,文远知行打造全国最大自动驾驶微循环公交接驳体系
- 全球关注:当你做出了错误的决定,该如何挽救?
- 今热点:沃达丰和爱立信在2023世界移动通信大会上联合展示5G商业化的可能性
- 广州交通局、广州地铁、中铁广州局、广州移动和中兴通讯“广州5G智慧大交通城市”荣获GTI大奖
- 新消息丨蔚来2月交付新车12157台,同比增长98.3%
- 环球看点!2月长安深蓝SL03交付4103辆,累计交付37,328辆
- 全球短讯!理想汽车2月交付新车16,620辆,累计交付近29万辆
- 疑似新款比亚迪宋PLUS谍照 内外均有变化
- 天天播报:采用6座布局 魏牌MPV内饰谍照曝光
- 极氪2月交付新车5455台,曙光已现
- 维谛技术(Vertiv)可维节碳2023新品重磅发布!
- 热资讯!香港推出恒常化“大湾区青年就业计划”
- 焦点滚动:今年迄今,特斯拉在华日均销量逾千辆
- Luminar Day: Luminar推出Iris+激光雷达传感器
- 世界新资讯:巴萨球星做客巴展:我每天的工作生活离不开技术工具
- 捷豹路虎及奇瑞捷豹路虎人事变动,吴辰将出任联合市场销售与服务机构总裁
- 当前热讯:唐唯实:将为停产的伊利诺伊州工厂寻找“解决方案”
- 合康6.36MW分布式光伏项目正式开工
- BMS/PACK公司精控能源完成数亿元C轮融资
- 两天两签,丰田、沃尔沃全新车型项目相继落户成都
- AT&T CTO称Open RAN必会到来 对电信创新十分重要
- 世界即时看!山西太原个人所得税退税怎么操作
- 微动态丨常州移动“和易充” 为企业安全保驾护航
- 即日起,腾势D9 EV售价上涨6000元
- 2018江苏省化学竞赛获奖名单_江苏化学网32届二等奖分数
- 世界焦点!供应链影响产量预期,Rivian股价跌超8%
- 通用汽车公司选择Qt在其“软件定义汽车”的整车开发流程中发挥突出作用
- 【独家】VMware在2023年世界移动通信大会上发布最新创新成果,帮助扩展电信运营商和企业的5G能力
- 天天即时看!2月,埃安销量重回3万辆大关!
- 【全球报资讯】特斯拉墨西哥建厂计划获批
- 【全球新要闻】联通互联网公司启动ITO业务外包服务采购:总预算5000万元
- 每日报道:长春花的花瓣有没有毒可以在卧室养护吗
- 天天要闻:Stellantis将投资1.55亿美元在美国生产电驱动模块
- 每日热讯!美国邮政将向福特采购9,250辆电动汽车
- 全球简讯:哪吒U/V车型正式登陆约旦,出海版图扩张
- 焦点滚动:FF特别股东大会圆满结束 提案顺利通过股价盘后大涨
- 世界看热讯:韩国企业L&F获特斯拉29亿美元电池材料订单
- 当前速讯:1月中国大陆智能手机销量同比下降10.4% 连续第十二个月同比负增长
- 梅州新型冠状病毒肺炎疫情:3月1日梅州疫情最新消息今天数据统计情况通报
- 世界热讯:中采发布 | 《供应链洞察》2月刊 前沿洞察,深度解读
- 观察:兼顾高性能与高安全,极海APM32F407交流充电桩应用方案推动“双碳”目标规模化部署
- 日产在美国和加拿大召回逾80.9万辆汽车
- 电脑一般跑多少分才是好电脑?计算机跑分在哪看?
- 电脑的文档打不开是什么原因?win11文本文档不见了?
- 苹果手机怎么切换主副卡?为什么苹果手机看视频会卡?
- 台式机的功率和电源是多少?台式机的功率和电源是多少?
- 魔兽文件夹wtf有什么用?魔兽世界删除wtf后黑屏?
- 苹果4s哪个型号可以用电信卡?苹果手机a1431是什么型号?
- 【世界独家】中信科移动总经理孙晓南:布局未来 推动智能无线算网迈入新阶段
- 顺电买iphone靠谱吗?顺电实体店无理由退货?